41. زندگاني نو "لاويتانو ـ اوا"
پدیدآورنده : / اثر دانته آليگيري,دانته,Dante
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ايتاليايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۵۱
/
۱
د
۲۳۸
ز
42. زندگاني نو "لاويتانو ـ اوا"
پدیدآورنده : / اثر دانته آليگيري,دانته,Dante
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ايتاليايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۵۱
/
۱
د
۲۳۸
ز
43. زندگا‌نی نو = لویتا نوئوا
پدیدآورنده : دانته آلیگیری، ۱۲۶۵ - ۱۳۲۱م Dante Alighieri
کتابخانه: کتابخانه مركز پژوهش های اسلامی و دانشكده صدا و سيما (قم)
موضوع : شعر ایتا‌لیا‌یی -- قرن ۱۴م -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ایتا‌لیا‌یی
رده :
PQ
۴۳۹۷
/
ز
۹ ۱۳۷۷
44. زندگاني نو = لويتا نوئوا
پدیدآورنده : اثر دانته آليگيري, ترجمه فريده مهدوي دامغاني,لويتا نوئوا
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از ايتاليايي شعر ايتاليايي - قرن 14 م - ترجمه شده به فارسي
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
45. سرزمینی می جویم بکر
پدیدآورنده : اونگرتی، جوزپه، ۱۸۸۸-۱۹۷۰م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر ایتا‌لیا‌یی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی.,شعر ایتا‌لیا‌یی - قرن ۲۰م.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ایتا‌لیا‌یی
رده :
PQ
۴۸۰۳
/
و
۲۶
س
۴ ۱۳۸۸
46. سرزمینی می‌جویم بکر
پدیدآورنده : / گزینه شعرهای جوزه په اونگاره‌تی,اونگرتی,Ungaretti
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : شعر ايتاليايي, -- ترجمه شده به فارسي, -- قرن 20م.
رده :
PQ
۴۸۴۵
/
و
۹
آ
۱۷ ۱۳۸۸
47. سرزمینی می‌جویم بکر
پدیدآورنده : اونگرتی، جوزیه Ungaretti, Giuseppe ۱۸۸۸ - ۱۹۷۰م
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : شعر ایتا‌لیا‌یی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر ایتا‌لیا‌یی -- قرن ۲۰م.
رده :
۸۵۱
/
۹۱۲
الف
۹۳۹
س
/
خت
۱۳۸۸
48. سرزميني مي‌جويم بکر
پدیدآورنده : / برگردان: فرامرز خردمند,اونگرتي,Ungaretti
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - گردش و امانت بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ايتاليايي -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر ايتاليايي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۵۱
/
۹۱۴
الف
۹۳۹
س
49. سرزميني مي‌جويم بکر
پدیدآورنده : / برگردان: فرامرز خردمند,اونگرتي,Ungaretti
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ايتاليايي -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر ايتاليايي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۵۱
/
۹۱۴
الف
۹۳۹
س
50. سرزميني مي‌جويم بکر
پدیدآورنده : / برگردان: فرامرز خردمند,اونگرتي,Ungaretti
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ايتاليايي -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر ايتاليايي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۵۱
/
۹۱۴
الف
۹۳۹
س
51. سروده هايي براي راونا شهر دانته، شهر شعر
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع : راونا - شعر ◄ شعر ايتاليايي - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي - مجموعه ها ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از ايتاليايي - مجموعه ها
رده :
808
/81
س
4925
52. سرودها‌یی برای راونا، شهر دانته، شهر شعر Per Ravenna citta di Dante, Citta della poesia
پدیدآورنده : دالا واله، تینو،
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر ایتا‌لیا‌یی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ایتا‌لیا‌یی,راونا - شعر
رده :
PQ
۴۲۱۴
/
د
۲
س
۴ ۱۳۸۳
53. سروده‌ها
پدیدآورنده : پترارک، فرانچسکو، ۱۳۰۴-۱۳۷۴م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر ایتا‌لیا‌یی - قرن ۱۴م - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ایتا‌لیا‌یی
رده :
PQ
۴۳۱۴
/
آ
۳ ۱۳۸۸
54. سروده‌ها
پدیدآورنده : پترارک، فرانچسکو Petrarca, Francesco ۱۳۰۴ - ۱۳۷۴
کتابخانه: کتابخانه مركز پژوهش های اسلامی و دانشكده صدا و سيما (قم)
موضوع : شعر ایتا‌لیا‌یی -- قرن ۱۴م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ایتا‌لیا‌یی
رده :
PQ
۴۳۱۴
/
آ
۳ ۱۳۸۸
55. سروده‌ها فرانچسکو پترارکا: با پیشگفتا‌ری از ما‌رک موزا و مقدمه‌ای از ژان میشل‌گردر
پدیدآورنده : پترارک، فرانچسکو Petrarca, Francesco ۱۳۰۴ - ۱۳۷۴
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع : شعر ایتا‌لیا‌یی -- قرن ۱۴م -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ایتا‌لیا‌یی
رده :
PQ
۴۳۱۴
/
آ
۳ ۱۳۸۸
56. سروده‌هايي براي راونا شهر دانته، شهر شعر
پدیدآورنده : / [تينو دالاواله],عنوان اصلي: Ravenn, Poeti per una citta,دالاواله,Dalla Valle
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : راونا -- سير و سياحت -- شعر,شعر ايتاليايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از ايتاليايي
رده :
۸۰۸
/
۸۱
د
۲۲۱
س
57. شا‌هنا‌مه ابوالقا‌سم فردوسی
پدیدآورنده : فردوسی، ابوالقا‌سم، ۳۲۹-۴۱۶؟ق.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۴ق. - ترجمه شده به ایتا‌لیا‌یی,شعر ایتا‌لیا‌یی - قرن ۱۹م. - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۴۴۹۳
/
آ
38
الف
9
۱۳۹۵
58. شعرهای میکل آنژ: غزل‌ها و ترانه‌ها‌یی برای تو مما‌سود کا‌والی یری
پدیدآورنده : میکل‌آنژ، ۱۴۷۵-۱۵۶۴
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر ایتا‌لیا‌یی - قرن ۱۶م - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ایتا‌لیا‌یی
رده :
PQ
۴۶۶۳
/
م
۴۶
ش
۷ ۱۳۸۳
59. شعرهای میکل‌آنژ: غزل‌ها و ترانه‌ها‌یی برای تومما‌سو دکا‌والی‌یری
پدیدآورنده : میکل‌آنژ، ۱۴۷۵ - ۱۵۶۴م Michelanglo, Bounarroti
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : شعر ایتا‌لیا‌یی -- قرن ۱۶م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ایتا‌لیا‌یی
رده :
۸۵۱
/
۴
م
۹۷۶
ش
/
گت
۱۳۸۳
60. عاشقانه‌هاي جنگ
پدیدآورنده : / پل کله,عنوان اصلي: 1995 ,Poesie,کله,Klee
کتابخانه: کتابخانه امام رضا علیه السلام "گناباد" (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ايتاليايي -- قرن ۲۰م,شعر ايتاليايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ايتاليايي
رده :
۸۵۱
/
۹۱۲
ک
۶۵۶
ع
